CM-Headline:

Kroatisch für den Segeltörn

CM-Image-Default:
Image
Kroatisch für den Segeltörn
CM-Text-Default:

Wer in ein fremdes Land reist und die Sprache nicht beherrscht, sollte zumindest einige Standardfloskeln des täglichen Lebens beherrschen. Das freut Ihre kroatischen Gastgeber sicher sehr und Sie können das auf Ihrer Anreise nach Kroatien schnell lernen und bei Bedarf auf Ihrem Segeltörn durch die kroatische Inselwelt verwenden.

CM-Text:

Kleiner Wortschatz Kroatisch für die Reise

Begrüßung in Kroatisch

Deutsch Kroatisch Aussprache
Hallo Bog (oder Halo) bog
Guten Morgen Dobro jutro dobro jutro
Guten Tag Dobar dan dobar dan
Guten Abend Dobra vecer dobra vetscher
Auf Wiedersehen Do videnja do widschenja
Wie geht es Ihnen? Kako ste? kako ste
Ich heiße Ingo Zovem se Ingo sowem se ingo

Verständigung 

Deutsch Kroatisch Aussprache
Ja / Nein da / ne da / ne
Ich verstehe sie nicht Ja vas ne razumijem ja was ne rasumijem
Wie bitte? Kako molim? kako molim
Ich spreche nur ein wenig Kroatisch ja govormo samo malo hrvatski ja gowormo samo malo chrvatsi
Sprechen sie Englisch? Govorite li engleski? goworite li englesski
Sprechen sie Deutsch? Govorite li njemacki? goworite li njematschki

Höflichkeitsfloskeln

Deutsch Kroatisch Aussprache
Bitte Molim molim
Danke Hvala chvala
Entschuldigung Oprostite oprostite

Fragen

Deutsch Kroatisch Aussprache
wo? gdje? gdja
was? sto? schto
wer? tko? tko
wie? kako? kako
wie viel? koliko? koliko
wann? kad? kad
warum? zasto? saschto
Wo ist …? Gdje je …? gdjä je
Wie viel kostet das? Koliko kosta? koliko koschta

Tägliches Leben

Deutsch Kroatisch Aussprache
geöffnet / geschlossen otvoreno / zatvoreno otvoreno / satvoreno
gerade aus ravno rawno
rechts desno desno
links lijevo lijewo
Haltestelle postaja postaja
Touristeninformation turisticki biro turischtiscki biro
Bank banka banka
Kreditkarte kreditna kartica kreditna kartica
Es ist zu teuer To je preskupo to je presskupo
Arzt doktor doktor
Polizei policija policija
Apotheke apoteka apoteka

Wochentage und Zeiten

Deutsch Kroatisch Aussprache
Montag ponedjeljak ponedjeljak
Dienstag utorak utorak
Mittwoch srijeda ssrijeda
Donnerstag cetvrtak tschetwrtak
Freitag petak petak
Samstag subota ssubota
Sonntag nedjelja nedjelja
heute danas danas
morgen sutra ssutra
gestern jucer jutscher

Zahlen

Deutsch Kroatisch Aussprache
1 jedan jedan
2 dva dwa
3 tri tri
4 cetiri tschetiri
5 pet pet
6 sest schesst
7 sedam ssedam
8 osam ossam
9 devet dewet
10 deset desset
100 sto schto
1.000 tisucu tisutschu