CM-Headline:
Kroatisch für den Segeltörn
CM-Image-Default:
![Kroatisch für den Segeltörn]()
Image
CM-Text-Default:
Wer in ein fremdes Land reist und die Sprache nicht beherrscht, sollte zumindest einige Standardfloskeln des täglichen Lebens beherrschen. Das freut Ihre kroatischen Gastgeber sicher sehr und Sie können das auf Ihrer Anreise nach Kroatien schnell lernen und bei Bedarf auf Ihrem Segeltörn durch die kroatische Inselwelt verwenden.
CM-Text:
Kleiner Wortschatz Kroatisch für die Reise
Begrüßung in Kroatisch
| Deutsch | Kroatisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Hallo | Bog (oder Halo) | bog |
| Guten Morgen | Dobro jutro | dobro jutro |
| Guten Tag | Dobar dan | dobar dan |
| Guten Abend | Dobra vecer | dobra vetscher |
| Auf Wiedersehen | Do videnja | do widschenja |
| Wie geht es Ihnen? | Kako ste? | kako ste |
| Ich heiße Ingo | Zovem se Ingo | sowem se ingo |
Verständigung
| Deutsch | Kroatisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Ja / Nein | da / ne | da / ne |
| Ich verstehe sie nicht | Ja vas ne razumijem | ja was ne rasumijem |
| Wie bitte? | Kako molim? | kako molim |
| Ich spreche nur ein wenig Kroatisch | ja govormo samo malo hrvatski | ja gowormo samo malo chrvatsi |
| Sprechen sie Englisch? | Govorite li engleski? | goworite li englesski |
| Sprechen sie Deutsch? | Govorite li njemacki? | goworite li njematschki |
Höflichkeitsfloskeln
| Deutsch | Kroatisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Bitte | Molim | molim |
| Danke | Hvala | chvala |
| Entschuldigung | Oprostite | oprostite |
Fragen
| Deutsch | Kroatisch | Aussprache |
|---|---|---|
| wo? | gdje? | gdja |
| was? | sto? | schto |
| wer? | tko? | tko |
| wie? | kako? | kako |
| wie viel? | koliko? | koliko |
| wann? | kad? | kad |
| warum? | zasto? | saschto |
| Wo ist …? | Gdje je …? | gdjä je |
| Wie viel kostet das? | Koliko kosta? | koliko koschta |
Tägliches Leben
| Deutsch | Kroatisch | Aussprache |
|---|---|---|
| geöffnet / geschlossen | otvoreno / zatvoreno | otvoreno / satvoreno |
| gerade aus | ravno | rawno |
| rechts | desno | desno |
| links | lijevo | lijewo |
| Haltestelle | postaja | postaja |
| Touristeninformation | turisticki biro | turischtiscki biro |
| Bank | banka | banka |
| Kreditkarte | kreditna kartica | kreditna kartica |
| Es ist zu teuer | To je preskupo | to je presskupo |
| Arzt | doktor | doktor |
| Polizei | policija | policija |
| Apotheke | apoteka | apoteka |
Wochentage und Zeiten
| Deutsch | Kroatisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Montag | ponedjeljak | ponedjeljak |
| Dienstag | utorak | utorak |
| Mittwoch | srijeda | ssrijeda |
| Donnerstag | cetvrtak | tschetwrtak |
| Freitag | petak | petak |
| Samstag | subota | ssubota |
| Sonntag | nedjelja | nedjelja |
| heute | danas | danas |
| morgen | sutra | ssutra |
| gestern | jucer | jutscher |
Zahlen
| Deutsch | Kroatisch | Aussprache |
|---|---|---|
| 1 | jedan | jedan |
| 2 | dva | dwa |
| 3 | tri | tri |
| 4 | cetiri | tschetiri |
| 5 | pet | pet |
| 6 | sest | schesst |
| 7 | sedam | ssedam |
| 8 | osam | ossam |
| 9 | devet | dewet |
| 10 | deset | desset |
| 100 | sto | schto |
| 1.000 | tisucu | tisutschu |